Q From Peppel: In your answer to the question about goody two shoes on the web site, there is a word twee. I can’t find it, other than a noise made by a small bird, and I would like to know its meaning.
A Ah yes, another of my curious Briticisms. It means excessively or affectedly quaint, sentimental or mawkish, sometimes coupled with words like nauseatingly. It’s a strongly negative word, and a very useful one, that is in common British use. It appeared at the beginning of the twentieth century to mean something dainty or sweet, a girly and gushing word. It appears to have developed from tweet, not the noise a bird makes, but a childish attempt at saying sweet. It might have been helped along by a feeling that it could be a blend of tiny and wee (Scots for small), though it isn’t.
Search World Wide Words
Recently added pieces
Mammock; Mx; Stepney; Vape; Bridegroom; Lilly-low; The Language Myth by Vyvyan Evans; Boot and trunk; Zoilism; Fish-faced; Poach; Immensikoff; Habiliments; The Sense of Style by Steven Pinker; Agister; The Word at War; Not so green as you’re cabbage-looking.
Support World Wide Words!
Donate via PayPal. Select your currency from the list and click Donate.
Buy from Amazon and get me a small commission at no cost to you. Select your preferred site and click Go!