World Wide Words logo

QUACK

[Q] From Tom: I would like to know the origin of the word quack, as in the fake doctor.

[A] It’s an abbreviation of an old Dutch word that in the modern language is spelled kwakzalver. It comes from quack, an early modern Dutch word meaning a person who chatters or prattles (probably connected to the English word for the noise a duck makes), and salf, essentially the same word as our salve. So a quacksalver was somebody who boasted about the virtues of his remedies, so it later became attached to a person who claimed to have miraculous medications. The longer form was common in the sixteenth century, but it was abbreviated later. The similarity of the full-length word to quicksilver, or mercury, and the once common use of that element in medicine (especially to treat diseases such as syphilis), falsely suggests a link with the name. But there’s no connection.

World Wide Words is copyright © Michael Quinion, 1996–2010. All rights reserved.
Your comments and corrections are welcome.

Page created 29 Jul. 2000
Bookmark and Share
Weekly E-Magazine
Notes and comments
Try a page at random